Forum Web-Globus.De

Явление языковой многозначности зачастую приводит к забавным ситуациям и нелепым ошибкам, когда мы пытаемся перевести слово или фразу с одного языка на другой. Однако начинающих переводчиков не пугает трудность грамматических конструкций, схожесть звучания различных слов, и в итоге возникают потряса...

Мы часто слышим от изучающих язык, что они стараются по максимуму окружить себя этим самым языком: смотрят видео, слушают радио, читают книги. Дело, конечно, хорошее, не спорим. Цель такого погружения тоже очевидна: человек ожидает определенного прорыва и перехода на следующий уровень владения языко...

Немецкий – язык с характером. Его фонетика достаточно сложная. Но существуют простые и понятные правила, благодаря которым произносить слова становится гораздо легче. Немецкий философ Томас Манн писал, что русский язык кажется ему слишком мягким. «Язык без костей», — жаловался Нобелевский лауреат на...

В немецком языке существует много слов с двумя или несколькими значениями, между которыми на первый взгляд нет ничего общего. В таком случае определять значение слова необходимо по контексту. 1. Самые важные из таких слов: die Bank – 1. скамейка, 2. банк die Mutter – 1. мать, 2. гайка das Gericht – ...

"Иные считают, что лучше смерть, чем немецкий язык. Мне трудно с ходу, без подготовки решить этот вопрос. Тут важно, о какой смерти идет речь. Если о медленной и мучительной... Скажем, лет двести тому назад в Канаде индейцы ловили миссионера, сдирали с него кожу, приносили раскаленной золы, пот...

Возвратные глаголы образуются собственно из глагола и возвратного местоимения "sich". В основном это глаголы, оканчивающиеся в русском языке на <-ся>. Но некоторые из них надо просто запомнить. Давайте рассмотрим 10 самых важных возвратных глаголов: 1. sich interessieren – интересоваться К...

Продолжая нашу традиционную рубрику, сегодня мы подготовили для вас интересную подборку слов и фраз со словом "День": der Tag (die Tage) — день (дни) den ganzen Tag — весь день Tag und Nacht geöffnet — открыто круглые сутки alle zwei Tage — каждые два дня heutzutage — в наши дни Feiertag —...

Продолжая нашу традиционную рубрику, сегодня мы подготовили для вас интересную подборку слов и фраз со словом "Ночь": die Nacht (die Nächte) - ночь bei Nacht = in der Nacht - ночью über Nacht bleiben - оставаться на ночь mitten in der Nacht - посреди ночи gute Nacht! - спокойной [доброй] н...

Большинство учителей иностранного языка активно используют рифмовки и стихи на младшей ступени обучения для развития фонематического слуха и совершенствования произносительных навыков. Учащиеся без особого труда восстанавливают в памяти рифмованные структуры и воспроизводят их даже по истечении неко...

О немецкий язык уже немало студентов успели поломать ручки, карандаши, клавиатуры, айфоны и ноутбуки. Кому-то он кажется неимоверно сложным, кому-то наоборот довольно простым. Одно остается совершено ясным – в немецком языке есть вещи, совершено нам не привычные и русской грамматике чуждые. И, о гор...