Мебель,квартира

[betzy]

Dreizimmerwohnung, die трехкомнатная квартира
Ecke, die угол
eingebaut встроенный
Gasherd, der газовая плита
Geschirrspüler, der моечная машина
Hochhaus, das высотный дом
Hof, der двор
hoffen надеяться
ich möchte я хотел бы
ich muss я должен
im dritten Stock на третьем этаже
im klassischen Stil в классическом стиле
im Moment в данный момент
in Erfüllung kommen придти в исполнение
Küchentechnik, die бытовая техника
Laminatboden, der пол с покрытием из ламината
Mikrowelle, die микроволновка
modern современный
renovieren, renoviert ремонтировать, отремонтирован
Schlafzimmer, das спальня
Schrankwand, die мебельная стенка
Sofa, das диван
Tischlampe, die настольная лампа
träumen мечтать
Traumwohnung, die квартира моей мечты
Tulpen тюльпаны
Wannenbad, das ванна
Waschmaschine, die стиральная машина
WC, das туалет
Wohnung, die квартира
Wohnzimmer, das гостиная
zur Verfügung stehen быть в распоряжении
Blumen, die цветы
brauchen нуждаться
Bücherregal, das книжная полка
CD-Player, der CD-плеер
Computer, der компьютер
Fensterbrett, das подоконник
Fernseher, der телевизор
Gardinen, die гардины, шторы
gemütlich уютный
Sofa, das диван
Tischlampe, die настольная лампа
Wohnung, die квартира
Zimmer, das комната

[betzy]

Reklametext ueber Kuechen-Ausstattung

Heute praesentieren wir technisch neue Haushaltsgeraete fuer 2015


In jedem modernen Haushalt gibt es immer viel Arbeit. Mit einem klugen Geraet geht es viel leichter und immer schneller. Die neue Spuelmaschine macht das Geschirr sauberer als jede Hausfrau. Leute wollen auch ihre Kueche gemuetlich gestalten. In allen diesen Situationen helfen neue Haushaltsutensilien.

современная кухня

Es gibt grosse Haushaltsgeraete: Spuel- und Waschmaschinen mit wasser- und stromsparenden Programmen, oder Gefrier- Kuehl-Kombinationen mit modernen praktischen Innovationen und Funktionen. Sehr praktisch ist das Modell vom Staubsauger mit einem beutellosen Staubbehaelter. Alles passt gut in den heutigen Haushalt.

Solche kleine Haushaltshelfer wie Mikrowellen, Mixer oder Buegeleisen brauchen wenig Platz. Mixer macht das leckere Getraenk zum vitaminreichen Fruehstueck sehr schnell. Der Brotbackautomat zaubert sagenhafte Broetchen auf den Esstisch. Technologisch neuer Waeschetrockner spart Zeit und Arbeit. Dabei helfen wundervolle Kuechen-Accessoires zum Beispiel Kaffeemaschinen, Toaster den Tisch blitzschnell decken.

Glaenzendes Keramik-Geschirr oder feste Buegeleisen-Sohlen beweisen die neuen Moeglichkeiten und den neuen Stand der Technologie. Alle modernen Erfindungen passen mit ihrem zeitgemaessen Design perfekt zu jeder modernen Kueche.

Рекламный текст о кухонном оборудовании

Сегодня мы говорим о практичных помощниках для кухни 2015 года.

В каждом современном доме есть много работы. С помощью умных помощников все это происходит легче и намного быстрее. Новая посудомоечная машина сделает посуду чище, чем любая хозяйка.

Люди хотят сделать свою кухню уютной.

Во всех ситуациях помогут современные приспособления.

Существуют большие мощные приборы: посудомойки, стиральные машинки, экономящие воду и электричество.

Это также холодильники с морозильной камерой с новыми удобными функциями.

Очень практичен пылесос без пылесборника. Все это хорошо встраивается в современное домашнее хозяйство.

Приборы малого размера, такие как микроволновки, миксеры и утюги занимают мало места. Миксер позаботится о быстром приготовлении витаминного напитка к завтраку.

Хлебопечка сделает быстро, как в сказке, свежие булочки на стол. Технологичная сушилка для белья сэкономит время и силы. Чудо-помощники, стильные аксессуары для кухни и стола, например, кофейные машины, тостеры помогут мгновенно накрыть на стол.

Сверкающая керамика или утюги с особо прочной поверхностью показывают новые возможности и новый уровень современных технологий. Все новые изобретения украшают кухню своим современным дизайном.

Сегодня волшебная увеличительная лупа направлена на самое больное место в немецкой грамматике, на окончания имен прилагательных. С этой проблемой не может справиться даже автоматический переводчик Гугл.

Расставим прилагательные из 2-х последних предложений в 2 столбика:

С падежными (сильными) окончаниями
С окончаниями слабого типа, то есть имеющими N на конце:
Glaenzendes Keramik-Geschirr die neuen Moeglichkeiten
feste Buegeleisen-Sohlen den neuen Stand
Alle modernen Erfindungen
mit ihrem zeitgemaessen Design
zu jeder modernen Kueche
Основное правило гласит: прилагательное имеет падежное окончание, если нет дополнительного слова (1 столбик). Если же перед прилагательным есть артикль или местоимения (alle, ihrem, jeder и несколько других), то на конце прилагательное имеет слабое окончание N.